Última atualização: 09 de outubro de 2021
O Grupo Pousada Alto da Boa Vista valoriza você como nosso hóspede e reconhece que a sua privacidade é importante. Queremos que você se familiarize com a forma como coletamos, usamos e divulgamos seus Dados Pessoais e Outros (coletivamente, chamaremos apenas de “Dados”).
Esta Declaração de Privacidade descreve as práticas de privacidade do Grupo Pousada Alto da Boa Vista para os dados que coletamos:
Coletivamente, nos referimos aos sites, aos aplicativos e às nossas páginas de mídia social como os “Serviços online” e, juntamente com as visitas de propriedade e interações offline, os “Serviços”.
Nos pontos de contato durante a viagem do hóspede, coletamos Dados Pessoais de acordo com a lei e para melhor atendê-lo. Dados pessoais são informações que podem identificá-lo como um indivíduo ou se relacionar a você como um indivíduo identificável. Coletamos e processamos os seguintes tipos de dados pessoais sobre você:
Em circunstâncias mais limitadas, também podemos coletar:
Também podemos coletar informações sobre suas Preferências que usamos para tornar sua estadia e experiência atual e futura mais agradável, incluindo informações sobre seus interesses e outras informações relevantes que aprendemos sobre você durante sua estadia.
Isso também pode incluir gostos e desgostos em relação aos nossos serviços que você nos informar, para que possamos melhorar nossos serviços, e dietas específicas, restrições de saúde ou necessidades pessoais para garantir o seu bem-estar.
Também podemos coletar suas “Preferências pessoais”, que podem incluir detalhes de seus aniversários especiais (como seu aniversário ou aniversário de casamento), que tipo de atividades você prefere participar quando está conosco e seus hobbies.
As Preferências Pessoais também podem incluir detalhes sobre com quem você costuma viajar, sua relação com você e seu estado civil.
Se você enviar quaisquer Dados Pessoais sobre outras pessoas para nós ou para nossos Prestadores de Serviços (por exemplo, se você fizer uma reserva para outro indivíduo), você declara que tem autoridade para fazê-lo e nos permite usar os dados de acordo com esta Declaração de privacidade.
Esta Declaração de Privacidade descreve as práticas de privacidade do Grupo Pousada Alto da Boa Vista para Dados Pessoais e Outros Dados que coletamos por meio do seguinte:
Propósito | DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ASSOCIADAS AO OBJETIVO | BASES JURÍDICAS |
---|---|---|
Reserva e registro de hóspedes | Existem uma série de atividades associadas a este propósito, tais como: facilitar as reservas e marcações de acomodações em hotéis e serviços relacionados; envolver-se em comunicações antes da chegada (logística, mudanças, preferências, etc.); e processamento de pagamentos e depósitos de segurança. | Execução do contrato individual com o hóspede que reserva o quarto Interesses legítimos para o indivíduo que reserva o quarto, por exemplo, honrar suas preferências, bem como para quaisquer indivíduos que acompanham o hóspede principal (por exemplo, cônjuge, filhos, amigos) Obrigações legais relativas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros |
Recepção no local e serviços de estadia | Existem várias atividades associadas a este propósito, tais como: facilitar o check-in e o check-out; processamento de pagamentos; fornecimento de serviço consistente e personalizado e aconselhamento sobre os serviços no local (com base no uso anterior ou preferências expressas); Fornecimento de serviços de portaria, armazenamento de bagagem e estacionamento; fazer acordos com fornecedores terceirizados em nome dos hóspedes (como coordenar passeios e outras excursões turísticas; providenciar serviços de táxi, transporte e motorista; e facilitar reservas em restaurantes e eventos); administrar e facilitar o acesso a Wi-Fi, TV e outros serviços de conectividade (incluindo acesso às comodidades do business center, como serviços de fax e fotocópia) e sistemas de entretenimento (como PlayStations e reprodutores de música);facilitar refeições no quarto (incluindo levar em consideração quaisquer restrições alimentares, de saúde ou outras necessidades pessoais expressas pelo hóspede); serviços de limpeza (incluindo preferências por travesseiros especiais, edredons e outras comodidades expressas pelo hóspede) e serviços de lavagem a seco; lidar com solicitações, dúvidas e reclamações de clientes; e determinar a elegibilidade para bens e serviços com restrição de idade (como álcool ou entretenimento para adultos no quarto). | Desempenho do contrato, como processamento de pagamentos Interesses legítimos, como respeitar as preferências do hóspede (por exemplo, para um quarto perto do elevador ou no último andar) Consentimento, como a coleta de informações sobre as preferências alimentares que o hóspede opta por fornecer Obrigações legais, como coletar números de identificação nacionais quando legalmente exigido |
Conferências e eventos | Existem várias atividades associadas a este objetivo, tais como: comunicar com os clientes sobre conferências e outro planeamento de eventos (“Eventos”); facilitação de reservas e marcações de eventos; envolvimento em comunicações pré-evento (logística, acomodações, mudanças, etc.); preparar e coordenar Eventos de acordo com as instruções, expectativas e preferências do cliente; facilitar a restauração; comunicar sobre cobrança e recuperar valores devidos; processamento de pagamentos e depósitos de segurança; realização de verificações de crédito; tratamento de solicitações, dúvidas e reclamações de clientes; e comunicar-se com os participantes durante os eventos. | Desempenho do contrato, como a coleta de informações sobre um evento planejado Interesses legítimos, como responder a reclamações de clientes ou preocupações relacionadas a um evento Obrigações legais relativas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros |
Operações e negócios gerais da Pousada Alto da Boa Vista | Há uma série de atividades associadas a esse propósito, tais como: administrar serviços de atendimento ao cliente para facilitar e resolver dúvidas, comentários e reclamações sobre qualquer um dos nossos serviços (como pessoalmente, por meio de linhas telefônicas, e-mail ou nas redes sociais); lidar com segurança e prevenção de fraude; administração de serviços online (incluindo solução de problemas, análise de dados, testes, manutenção do sistema, suporte, relatórios e hospedagem de dados); monitorar e analisar o uso de serviços e usar análise de dados para melhorar serviços, marketing, programas, experiência geral do cliente, coleta de feedback, execução de programas piloto para novos serviços em potencial e desenvolvimento de novos e melhoria de serviços existentes; e facilitação de fusões, aquisições e outras reorganizações e reestruturações de nossos negócios (incluindo transações em potencial). | Desempenho do contrato, como garantir que os serviços online estejam funcionando para que os indivíduos possam fazer reservas ou gerenciar contas de fidelidade Interesses legítimos, como responder às reclamações e preocupações dos clientes, que podem incluir, quando a lei aplicável permitir, a gravação de chamadas de atendimento ao cliente Consentimento, como para programas de marketing Obrigações legais relativas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros |
Resposta a Emergências e Incidentes | Existem várias atividades associadas a este propósito, tais como: garantir a segurança dos serviços no local; responder, lidar e documentar acidentes no local e emergências médicas e outras (incluindo a facilitação de serviços médicos internos); monitorar ativamente as propriedades para garantir a prevenção, resposta e documentação adequadas a incidentes (incluindo CFTV); solicitar assistência de serviços de emergência; e o envio de notificações e alertas em caso de incidentes ou emergências (como via SMS, e-mail, chamada, prompts de dispositivo audiovisual, etc.). | Execução do contrato, como garantir a segurança dos hóspedes e pessoal por meio de interações com o pessoal de segurança no local Interesses legítimos, como monitorar propriedades por meio de CFTV para garantir a segurança de hóspedes e funcionários Obrigações legais, como documentar acidentes no local Interesses vitais de indivíduos, como entrar em contato com serviços médicos ou de emergência para um hóspede doente |
Conformidade legal | Existem várias atividades associadas a este propósito, tais como: cumprir as leis aplicáveis; cumprir os processos legais; responder a solicitações de autoridades públicas e governamentais; atender aos requisitos de segurança nacional ou aplicação da lei; fazer cumprir nossos termos e condições; protegendo nossas operações; proteger os direitos, privacidade, segurança ou propriedade do Grupo Pousada Alto da Boa Vista, hóspedes, visitantes e outros indivíduos relevantes; e permitindo-nos buscar os recursos legais disponíveis e limitar os danos que a empresa possa sofrer. | Obrigações legais, como cumprir processos legais Interesses legítimos, como a aplicação de termos e condições para proteger marcas registradas Interesses vitais de indivíduos, como entrar em contato com serviços de emergência em caso de distúrbios e incidentes envolvendo hóspedes |
Serviços de alimentos e bebidas | Existem várias atividades associadas a este propósito, tais como: facilitação de reservas; honrar as preferências alimentares; fornecimento de serviço consistente e personalizado com base no uso anterior e nas preferências expressas pelo indivíduo; processamento de pagamentos; organização de reservas; e lidar com as solicitações, dúvidas e reclamações dos clientes. | Desempenho do contrato, como processamento de pagamentos Consentimento, como a coleta de informações sobre dietas, restrições de saúde ou necessidades pessoais de um hóspede ao pedir comida Interesses legítimos, como fornecer serviços personalizados (por exemplo, oferecer vinho tinto a um hóspede com base em pedidos anteriores) Obrigações legais relativas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros Os interesses vitais dos indivíduos (por exemplo, quando um indivíduo adoece em um dos restaurantes) |
Serviços relacionados a crianças (para pais e responsáveis legais) | Há uma série de atividades associadas a este propósito, tais como: facilitação de serviços de babá, facilitação de reservas e marcações; preparar e coordenar acomodações e serviços de hotel de acordo com as preferências, instruções e expectativas dos hóspedes; serviços de pagamento e cobrança; serviços de jantar (por exemplo, menus especiais para crianças ou descontos especiais no café da manhã para crianças menores de uma determinada idade). | A execução do contrato, como a permanência de uma criança de certa idade no quarto com os pais, pode implicar em taxas extras ou descontos Consentimento dos pais ou responsável legal, como acomodar as necessidades dos filhos Interesses legítimos, como fornecer um berço ou roupões de banho infantis e outras comodidades para crianças Obrigações legais relativas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros Os interesses vitais dos indivíduos, como quando uma criança fica doente enquanto participa de um clube infantil. |
Programas de fidelidade, contas e gerenciamento de relacionamento | Existem várias atividades associadas a este fim, tais como: registo de utilizadores em programas de fidelização e outros programas de contas de clientes e programas de cartões de pagamento; determinar a elegibilidade para vários programas e serviços relacionados; administração de programas de fidelidade; fornecimento de serviço consistente e personalizado com base no uso anterior e nas preferências expressas pelos membros; garantia de acesso aos Serviços Online; processamento de pagamentos; notificar membros sobre mudanças em programas, termos e condições; e lidar com as solicitações, dúvidas e reclamações dos membros. | Desempenho do contrato, como avaliação de pontos e distribuição de benefícios Consentimento, como respeitar o modo de preferências de comunicação (por exemplo, e-mail, SMS) Interesses legítimos, como gerenciar as escolhas dos membros em relação a como eles desejam ganhar, rastrear e usar pontos Obrigações legais relacionadas a transações financeiras, como a obrigação de manter livros e registros |
Marketing, promoções, concursos e produtos de terceiros | Existem várias atividades associadas a este propósito, tais como: comunicar sobre produtos e serviços que possam ser do interesse dos hóspedes; fornecimento de anúncios personalizados para produtos e serviços em sites selecionados; facilitar a participação em sorteios, concursos e outras promoções (como os melhores concursos de fotos de férias nas redes sociais); e lidar com as solicitações, dúvidas e reclamações dos clientes. | Desempenho de um contrato, como cumprimento de obrigações associadas a um concurso Consentimento, como respeitar o modo de preferências de comunicação (por exemplo, e-mail, SMS) Interesses legítimos, como fornecer anúncios de produtos e serviços semelhantes Obrigações legais, como o manuseio de informações consistentes com as regras relacionadas a sorteios |
Nosso objetivo é atendê-lo melhor e atender às suas expectativas e nível de hospitalidade preferencial em cada etapa, desde o momento da reserva até o check-out. Veja abaixo para saber mais.
PREFERÊNCIAS PESSOAIS | OBJETIVOS | BASES JURÍDICAS |
---|---|---|
Aniversários | Quando você fica conosco, queremos ajudá-lo a comemorar qualquer ocasião especial, como um aniversário ou aniversário de casamento. Por exemplo, podemos anotar essas datas para nos permitir oferecer a você um presente de aniversário ou aniversário de casamento. | Consentimento, quando aplicável |
Relacionamentos (marido, esposa, filho, filha, etc.) | Entendemos que suas preferências podem mudar dependendo de com quem você está viajando (como o tipo de quarto de sua preferência). Podemos manter um registro de seus relacionamentos para nos ajudar a tornar sua estadia na Pousada Alto da Boa Vista o mais confortável possível. Por exemplo, se soubermos que você está viajando com crianças pequenas, podemos planejar de forma proativa acomodações adicionais, como um berço ou cama dobrável. | Interesse legítimo, a fim de lhe prestar um serviço excepcional Consentimento, quando aplicável |
Preferências dietéticas | Quando você fica conosco, queremos garantir sua segurança, cuidar do seu bem-estar e fornecer serviços para aprimorar sua experiência na Pousada Alto da Boa Vista. Por exemplo, podemos anotar suas preferências de refeição ou bebida para que estejamos preparados se você solicitar serviço de quarto ou jantar em um de nossos cafés ou restaurantes. | Interesse legítimo, a fim de lhe prestar um serviço excepcional Consentimento, quando aplicável |
Nosso objetivo é fornecer a você o mais alto nível de hospitalidade e serviços e, para isso, podemos compartilhar Dados Pessoais e Outros Dados com o seguinte:
Nosso objetivo é fornecer a você o mais alto nível de hospitalidade e serviços e, para isso, podemos compartilhar Dados Pessoais e Outros Dados com o seguinte:
Na Pousada Alto da Boa Vista, acreditamos que você deve ter opções com relação aos seus dados. Fornecemos as opções, informações e escolhas abaixo para expressar suas preferências: o que e quanto você compartilha conosco e quando e como você ouve de nós.
Se desejar solicitar acesso, alterar, excluir, restringir o uso ou se opor ao processamento de seus Dados Pessoais que você nos forneceu anteriormente, ou se desejar receber uma cópia eletrônica de seus Dados Pessoais para para fins de transmissão para outra empresa (na medida em que esses direitos são fornecidos a você por lei), visite nosso Portal de Direitos Individuais e preencha este formulário. Se você tiver alguma dúvida sobre o formulário ou nosso processo, sinta-se à vontade para nos contatar em [email protected].
A Pousada Alto da Boa Vista reconhece e respeita a privacidade de nossos hóspedes e tentaremos atender à sua solicitação assim que for razoavelmente possível e de acordo com a legislação aplicável.
Entidades não pertencentes ao Grupo Pousada Alto Boa Vista
Esta Declaração de Privacidade não aborda, e não somos responsáveis pela privacidade, dados ou outras práticas de quaisquer entidades fora do Grupo Pousada Alto Boa Vista, incluindo Franqueados, Proprietários, Casas e Villas, Empresas de Gestão de Propriedades, Licenciados Autorizados, Parceiros de Negócios Estratégicos ou qualquer terceiro que opere qualquer site ou serviço para o qual os Serviços tenham um link, serviço de pagamento, programa de fidelidade ou site que seja a página de destino dos provedores de Internet de alta velocidade em nossas propriedades. A inclusão de um link nos Serviços Online não implica em nosso endosso do site ou serviço vinculado. Em geral, não temos controle e não somos responsáveis pela coleta, uso e divulgação de seus Dados pessoais por terceiros.
Além disso, não somos responsáveis pela coleta de dados, uso, divulgação ou políticas ou práticas de segurança de outras organizações, como Facebook, Apple, Google, Microsoft ou qualquer outro desenvolvedor de aplicativo, provedor de aplicativo, provedor de plataforma de mídia social, provedor de sistema operacional, provedor de serviço sem fio ou fabricante de dispositivo, incluindo com relação a quaisquer Dados Pessoais que você divulgue a outras organizações por meio dos Aplicativos ou de nossas páginas de mídia social.
Procuramos usar medidas organizacionais, técnicas e administrativas razoáveis para proteger os Dados Pessoais. Infelizmente, nenhuma transmissão de dados ou sistema de armazenamento pode ser garantido como 100% seguro. Se você tiver motivos para acreditar que sua interação conosco não é mais segura (por exemplo, se você sentir que a segurança de sua conta foi comprometida), notifique-nos imediatamente de acordo com a seção “Entre em contato” abaixo.
Reteremos seus dados pessoais pelo período necessário para cumprir os objetivos descritos nesta Declaração de privacidade, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei.
Os critérios usados para determinar nossos períodos de retenção incluem:
A menos que especificamente solicitado, pedimos que você não nos envie, e você não divulgue, nos ou através dos Serviços ou de outra forma para nós, quaisquer Dados Pessoais Sensíveis (por exemplo, número do seguro social, número de identificação do contribuinte, número do passaporte, número da carteira de motorista ou outro número de identificação emitido pelo governo; detalhes do cartão de crédito ou débito ou número da conta financeira, com ou sem qualquer código ou senha que permitiria o acesso à conta, histórico de crédito; ou informações sobre raça, religião, etnia, vida sexual ou práticas ou orientação sexual, informações médicas ou de saúde, informações genéticas ou biométricas, modelos biométricos, convicções políticas ou filosóficas, partidos políticos ou sindicatos, informações de verificação de antecedentes, dados judiciais, como registros criminais ou informações sobre outros processos judiciais ou administrativos).
Os Serviços não são direcionados a indivíduos menores de dezesseis (18) anos e solicitamos que eles não forneçam Dados Pessoais por meio dos Serviços.
A legenda “Última atualização” no topo desta página indica quando esta Declaração de Privacidade foi revisada pela última vez. Todas as alterações entrarão em vigor quando publicarmos a Declaração de Privacidade revisada nos Serviços Online. Se desejar revisar a versão da Declaração de Privacidade que entrou em vigor imediatamente antes desta revisão, entre em contato conosco em [email protected].
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Declaração de Privacidade, entre em contato conosco em [email protected].
CONTROLADOR DE DADOS
Contate nosso diretor de proteção de dados responsável via [email protected]. Em seu e-mail, indique o e-mail e telefone cadastrados em nossa base e de onde você está nos contatando.
Apresente uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados do seu país ou região ou onde ocorrer uma alegada violação das leis de proteção de dados aplicáveis.